The IRS now mandates a photo and identification for online account access, sparking discussions on privacy and accessibility.